长袜子皮皮的新历险

　　After her father's ship is carried off by a sudden storm, the spunky Pippi Longstocking is stranded with her horse, Alfonso,and her pet monkey, Mr. Neilson, and takes up residence in the old family home, which is thought by neighborhood children to be haunted. Soon, two children, Tommy and his sister Anika, venture into the house only to meet up with Pippi. The three soon become friends and get into various adventures together, including cleaning the floor with scrubbing shoes, dodging the "splunks", going down a waterfall in barrels, and helping Pippi with the problem of having to go to an orphanage. Older children will probably get the most out of this movie. 　　译文(2): 在她父亲的船被一场突如其来的暴风雨卷走后，这位精力充沛的长袜子皮皮和她的马阿方索以及她的宠物猴尼尔森先生一起被困在了老家，邻居的孩子们认为那里闹鬼。不久，两个孩子，汤米和他的妹妹安妮卡，冒险进入房子，只有满足皮皮。他们三个很快成为了朋友，一起经历了各种各样的冒险，包括用擦鞋子擦地板，躲避“水花”，在桶里跳下瀑布，帮助 Pippi 解决不得不去孤儿院的问题。大一点的孩子可能会从这部电影中得到最多的东西。