A Killer Next Door

　　On November 9th 1971, John List killed his wife, mother and three children in their home in New Jersey, then disappeared without trace. Eighteen years later, in a small town in Virginia, teenager Stephanie Hancock is confined to her home recovering from a broken leg. To pass the time she spies on her neighbors. It's all fun and games until things take a terrifying turn - Stephanie begins to suspect that one of her neighbors, Bob Clark, is actually long forgotten family killer John List. Given the passage of time, his change in appearance and friendly demeanor, Stephanie struggles to convince her family of Clark's true identity. Enlisting the help of her boyfriend Danny and best friend Melissa, Stephanie becomes determined to expose the truth. But the youngsters soon realize they've taken on more than they bargained for when the fugitive killer realizes he's being watched. 　　译文(2): 1971年11月9日，约翰 · 李斯特在新泽西州的家中杀害了他的妻子、母亲和三个孩子，然后消失得无影无踪。18年后，在弗吉尼亚州的一个小镇上，少女斯蒂芬妮 · 汉考克(Stephanie Hancock)因为一条断腿而被限制在家中休养。为了打发时间，她监视她的邻居。这一切都是有趣和游戏，直到事情发生可怕的转折-斯蒂芬妮开始怀疑她的邻居之一，鲍勃克拉克，实际上是长期被遗忘的家庭杀手约翰名单。随着时间的推移，克拉克的外表和友好的举止都发生了变化，斯蒂芬妮努力让她的家人相信克拉克的真实身份。在男友丹尼和好朋友梅丽莎的帮助下，斯蒂芬妮决定揭露真相。但是年轻人很快就意识到，当逃犯发现自己被监视的时候，他们所承担的远远超出了他们的预期。